SYNOPSIS (FRANÇAIS)

​

Le séquencier qui suit est composé de fragments de réalité, dont certains ont été filmés lors des répérages en juillet 2021. Il n’est ni exhaustif, ni définitif. Cependant il suggère une progression narrative composée des axes que je souhaite travailler.

​

GARÇON CHERCHE TRAVAIL

 

On écoute un concert de moteurs, klaxons, voix de vendeurs ambulants.

​

Panoramique sur la ville, ses maisons de briques minuscules, ses gratte-ciels et la mer brillante en fond.

​

Dans le quartier huppé de Surco, Dyron traverse le Parc des Oliviers.

​

Un système d’arrosage automatique rythme la scène d’une léger compas répondant au chant effusif de petits oiseaux aux couleurs chatoyantes peuplant en grand nombre les dizaines d’oliviers pluri-centenaires.

​

La pelouse d’un vert dense, contraste avec le voile de poussière couvrant la ville. Le calme règne.

A sa manière de marcher avec précaution et par les regards qu’il porte autour de lui, Dyron semble intimidé lorsque il croise quelques joggers et promeneurs. Certains promène leur chien en laisse.

Dyron porte un sac à dos sur l’épaule et tient une pile de papiers dans ses mains sur lesquels il est écrit: « jeune garçon cherche tout type de travail : nettoyage, vente, travaux en bâtiment... ».

​

Sortant du Parc des Oliviers, Il entre dans les commerces de l’avenue, et demande au commerçant s’il est possible qu’il affiche son annonce.

Une épicerie, un kiosque à journaux, des poteaux électriques. A l’aide de bande adhésive, il colle ses affichettes partout où cela lui est permis, jusqu’à ce qu’un agent de sécurité lui demande de retirer celle qu’il vient de le voir coller.

Dans le jardin d’une maison, accroupi au sol, un jardinier plante des fleurs.

Dyron s’approche de lui et lui demande à travers la grille si les propriétaires de la maison cherche quelqu’un en plus pour travailler.
Le jardinier lui répond que non.

​

​

​

​

SINOPSIS (Español)

​

El guion siguiente está compuesto por fragmentos de la realidad, algunos de los cuales fueron filmados durante la búsqueda de locaciones en julio de 2021. No es exhaustivo ni definitivo. Sin embargo, sugiere una progresión narrativa compuesta por los ejes que deseo trabajar.

​

CHICO BUSCA CHAMBA

Escuchamos un concierto de motores, bocinas, voces de vendedores ambulantes.
Panorámica de la ciudad, sus diminutas casas de ladrillo, sus rascacielos y el mar centellante de fondo.
En el exclusivo barrio de Surco, Dyron cruza el Parque de los Oliveros.

Un sistema de riego automático marca la escena con un compás de luz, que responde al canto efusivo de pequeños pájaros de colores brillantes que pueblan las decenas de olivos centenarios. El denso césped verde contrasta con el velo de polvo que cubre la ciudad. Reina la calma.
Por su forma de caminar con cautela y por las miradas que pone a su alrededor, Dyron parece intimidado cuando se encuentra con algunos corredores y caminantes. Algunos pasean a su perro con correa.

Dyron carga una mochila al hombro y sostiene en sus manos un montón de papeles en los que está escrito: “chico busca todo tipo de trabajo: limpieza, venta, albañilería…”. Al salir del Parque de los Oliveros, entra en las tiendas de la avenida y le pregunta al comerciante, si le es posible pegar su anuncio.

Una tienda de comestibles, un puesto de periódicos, postes eléctricos. Con cinta adhesiva pega sus pequeños carteles donde está permitido, hasta que un vigilante le pide que quite lo que le acaba de pegar.

En el jardín de una casa, en cuclillas en el suelo, un jardinero está plantando flores.
Dyron se acerca a él y le pregunta a través de la puerta si los dueños de la casa están buscando a alguien más para trabajar. El jardinero responde que no.

​

​

​

 

​